Tham khảo Candle_in_the_Wind_1997

  1. ↑ “RIAA News Room – The American Recording Industry Announces its Artists of the Century – Nov 10, 1999”. Recording Industry Association of America website. RIAA. Ngày 10 tháng 11 năm 1999. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2014. 'Candle In The Wind 1997' soon surpassed Bing Crosby’s 'White Christmas' to become the best-selling single of all time.  (certified sales)
  2. ↑ Elton John: Biography | Rolling Stone Music Rolling Stone "Candle in the Wind 1997," easily became the all-time highest-certified single".
  3. ↑ Guinness Book of Records, 2007 Edition, page 187
  4. ↑ Guinness Book of Records. ISBN 1-904994-37-7.  Xem thêm: Guinness Book of Records, Ấn phẩm 2009, trang 14, 15 & 169
  5. 1 2 Ami Sedghi (ngày 4 tháng 11 năm 2012). “UK's million-selling singles: the full list”. The Guardian. Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2012. 
  6. 1 2 Entertainment BBC | Entertainment: Elton's candle burns in Canada BBC News "In the UK the song, which Sir Elton performed at the Diana's funeral on ngày 6 tháng 9 năm 1997, became the fastest-selling record of all time"
  7. ↑ Billboard 3 Apr 1999 Billboard Retrieved ngày 24 tháng 2 năm 2011
  8. 1 2 Barry Miles Massive Music Moments p.207. Anova Books, 2008
  9. ↑ The Advocate 14 Oct 1997. Truy cập ngày 25 tháng 12 năm 2010
  10. 1 2 Fred Bronson The Billboard book of number one hits p.860. Billboard Books, 1997
  11. 1 2 “The songwriters idea book”. Writer's Digest Books p.103. I thought it was very important to project it from a nation's standpoint. I wanted to make it sound like a country singing it. From the first couple of lines i wrote [which began "Goodbye England's Rose"], the rest sort of fell into place. 
  12. 1 2 Katherine White Elton John pp.11–12. The Rosen Publishing Group, 2003
  13. ↑ Doyle, Jack (ngày 26 tháng 4 năm 2008). “Candle in the Wind, 1973 & 1997”. PopHistoryDig.com. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2014. 
  14. ↑ Last FM: Diana, Princess of Wales: Tribute page. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2011
  15. ↑ "Australian-charts.com – Elton John – Something About The Way You Look Tonight / Candle In The Wind 1997". ARIA Top 50 Singles. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011.
  16. ↑ "Austriancharts.at – Elton John – Something About The Way You Look Tonight / Candle In The Wind 1997" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011.
  17. ↑ "Ultratop.be – Elton John – Something About The Way You Look Tonight / Candle In The Wind 1997" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011.
  18. ↑ "Ultratop.be – Elton John – Something About The Way You Look Tonight / Candle In The Wind 1997" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 50. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011.
  19. 1 2 “Hits of the World” (PDF). Billboard. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2017. 
  20. ↑ “Hits of the World: Denmark”. Billboard (Nielsen Business Media): 61. Ngày 11 tháng 10 năm 1997. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2014. 
  21. ↑ "Elton John: Something About The Way You Look Tonight / Candle In The Wind 1997" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2017.
  22. ↑ "Lescharts.com – Elton John – Something About The Way You Look Tonight / Candle In The Wind 1997" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011.
  23. ↑ “Elton John - Something About The Way You Look Tonight / Candle In The Wind 1997” (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2017.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  24. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Elton John". Irish Singles Chart. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011.
  25. 1 2 “Hits of the World” (PDF). Billboard. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2017. 
  26. ↑ “Hits of the World” (PDF). Billboard. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2017. 
  27. ↑ "Nederlandse Top 40 – Elton John" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011.
  28. ↑ "Dutchcharts.nl – Elton John – Something About The Way You Look Tonight / Candle In The Wind 1997" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011.
  29. ↑ "Charts.nz – Elton John – Something About The Way You Look Tonight / Candle In The Wind 1997". Top 40 Singles. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011.
  30. ↑ "Norwegiancharts.com – Elton John – Something About The Way You Look Tonight / Candle In The Wind 1997". VG-lista. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011.
  31. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2017.
  32. ↑ "Swedishcharts.com – Elton John – Something About The Way You Look Tonight / Candle In The Wind 1997". Singles Top 100. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011.
  33. ↑ "Swisscharts.com – Elton John – Something About The Way You Look Tonight / Candle In The Wind 1997". Swiss Singles Chart. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011.
  34. ↑ "Elton John: Artist Chart History". Official Charts Company. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011.
  35. ↑ "Elton John Chart History (Hot 100)". Billboard. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2015.
  36. ↑ "Elton John Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2015.
  37. ↑ "Elton John Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2015.
  38. ↑ "Elton John Chart History (Pop Songs)". Billboard. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2015.
  39. ↑ “Zeitraum für die Auswertung: 07.01.1990 – 26.12.1999” (bằng tiếng Đức). Hung Medien. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2014.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  40. 1 2 “Les Meilleures Ventes Tout Temps de 45 T. / Singles” (bằng tiếng Pháp). InfoDisc. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2014.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  41. ↑ “Top 100 – Decenniumlijst: 90's”. Dutch Top 40 (bằng tiếng Dutch). Stichting Nederlandse Top 40. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  42. ↑ “Chart Archive – 1990s Singles”. The Official Charts Company. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2010. 
  43. ↑ “Hot 100 Singles of the '90s”. Billboard. Ngày 25 tháng 12 năm 1999. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2010. 
  44. ↑ “End Of Year Charts – Top 100 Singles 1997”. ARIA Charts. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2015. 
  45. ↑ “Jahreshitparade 1997”. Austriancharts.at. Hung Medien. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2013. 
  46. ↑ “ULTRATOP BELGIAN CHARTS (1997)”. Ultratop (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop.be. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2015.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  47. ↑ “ULTRATOP BELGIAN CHARTS (1997)”. Ultratop (bằng tiếng Pháp). Ultratop.be. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2015.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  48. ↑ “RPM '97 Year End... Top 100 Hit Tracks”. RPM. Ngày 15 tháng 12 năm 1997. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2015. 
  49. ↑ “Die TOP Charts der deutschen Hitlisten”. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2015. 
  50. ↑ “European Hot 100 Singles of 1997”. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2003. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2020. 
  51. ↑ “Hits 1997 Finnland – Single-Charts” (bằng tiếng Đức). Chartsurfer.de. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2015.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  52. ↑ “1997 French Singles Chart”. Snep. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  53. ↑ “Top 100 Single – Jahrescharts”. GfK Entertainment (bằng tiếng Đức). offiziellecharts.de. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2015.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  54. ↑ “Hit Parade Italia – Top Annuali Single: 1997” (bằng tiếng Ý). Hit Parade Italia. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2015.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  55. ↑ “Oricon Year-end Singles Chart of 1997” (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2017.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  56. ↑ “Jaarlijsten 1997” (bằng tiếng Hà Lan). Stichting Nederlandse Top 40. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2015.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  57. ↑ “Dutch Charts - dutchcharts.nl”. MegaCharts (bằng tiếng Hà Lan). Dutchcharts.nl. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2015.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  58. ↑ “Top Selling Singles of 1997”. The Official New Zealand Music Chart. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2015. 
  59. ↑ “Topp 20 Single Sommer 1997” (bằng tiếng Na Uy). VG-lista. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2017.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  60. ↑ “Topp 20 Single Høst 1997” (bằng tiếng Na Uy). VG-lista. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2017.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  61. ↑ “Årslista Singlar - År 1997”. hitlistan.se (bằng tiếng Thụy Điển). Sverigetopplistan. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  62. ↑ “Swiss Year-End Charts 1997”. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2011. 
  63. ↑ “Najlepsze single na UK Top 40-1997 wg sprzedaży” (bằng tiếng Polish). Official Charts Company. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  64. ↑ “The Year in Music: 1997” (PDF). Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2014. 
  65. ↑ “Jahreshitparade 1998”. Austriancharts.at. Hung Medien. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2013. 
  66. ↑ “European Hot 100 Singles of 1998”. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2002. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2020. 
  67. ↑ “Hits 1998 Finnland – Single-Charts” (bằng tiếng Đức). Chartsurfer.de. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2015.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  68. ↑ “Top 100 Single-Jahrescharts”. GfK Entertainment (bằng tiếng Đức). offiziellecharts.de. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2015.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  69. ↑ “Jaarlijsten 1998” (bằng tiếng Dutch). Stichting Nederlandse Top 40. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2015.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  70. ↑ “Topp 20 Single Vinter 1998” (bằng tiếng Na Uy). VG-lista. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2017.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  71. ↑ “Årslista Singlar – År 1998” (bằng tiếng Thụy Điển). SNEP. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2014.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  72. ↑ “Swiss Year-End Charts 1998”. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2011. 
  73. ↑ “1998: The Year in Music” (PDF). Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2014. 
  74. ↑ “Top 20 of All Time”. IRMA. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2017. 
  75. ↑ Daniel Lane (ngày 10 tháng 6 năm 2014). “Naughty Boy and Sam Smith smash 1 million UK sales with La La La”. Official Charts Company. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2015. 
  76. ↑ “Greatest of All Time: Hot 100 All Time Top Songs”. Billboard. Truy cập 8 tháng 5 năm 2017. 
  77. ↑ “ARIA Charts – Accreditations – 1997 singles”. Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2010. 
  78. ↑ “Austrian single certifications – Elton John – Candle in the Wind” (bằng tiếng Đức). IFPI Áo. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2010.  Nhập Elton John vào ô Interpret (Tìm kiếm). Nhập Candle in the Wind vào ô Titel (Tựa đề). Chọn single trong khung Format (Định dạng). Nhấn Suchen (Tìm)
  79. ↑ “Ultratop − Goud en Platina – 1997”. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. 
  80. ↑ “Brasil single certifications – Elton John – Candle in the Wind” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011. 
  81. ↑ “Canada single certifications – Elton John – Candle in the Wind”. Music Canada. Truy cập ngày 27 tháng 10 năm 2011. 
  82. 1 2 “Finland single certifications – Elton John – Candle in the Wind” (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011. 
  83. ↑ “France single certifications – Elton John – Candle in the Wind” (bằng tiếng Pháp). Syndicat national de l'édition phonographique. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2010. 
  84. ↑ “Les Meilleures Ventes Tout Temps de 45 T. / Singles” (bằng tiếng Pháp). Infodisc.fr. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2011.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  85. ↑ “Gold-/Platin-Datenbank (Elton John; 'Candle in the Wind')” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie. Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2010. 
  86. ↑ “The Record > February 2001” (PDF). Recording Industry Association of Japan (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  87. ↑ “Certificaciones – Elton John” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011. 
  88. ↑ “Netherlands single certifications – Elton John – Candle in the Wind” (bằng tiếng Hà Lan). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld - en geluidsdragers. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011. 
  89. ↑ “Latest Gold / Platinum Singles”. Radioscope. 17 tháng 7 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011. 
  90. ↑ “Norwegian single certifications – Elton John – Candle in the wind” (bằng tiếng Na Uy). IFPI Norway. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2013.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  91. ↑ “Poland single certifications – Elton John – Candle in the Wind” (bằng tiếng Ba Lan). ZPAV. 
  92. ↑ “Spain single certifications – Elton John – Candle in the Wind” (PDF) (bằng tiếng Tây Ban Nha). Productores de Música de España. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011.  Chọn lệnh single trong tab "All", chọn năm cấp chứng nhận trong tab "Year". Chọn tuần cấp chứng nhận trong tab "Semana". Nháy chuột vào nút "Search Charts".
  93. ↑ “Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998” (PDF) (bằng tiếng Thụy Điển). IFPI Sweden. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 19 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2013.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  94. ↑ “The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Elton John; 'Candle in the Wind')”. IFPI Switzerland. Hung Medien. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011. 
  95. ↑ “Britain single certifications – Elton John – Candle in the Wind” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2011.  Chọn singles trong bảng chọn Format. Chọn Multi-Platinum trong nhóm lệnh Certification. Nhập Candle in the Wind vào khung "Search BPI Awards" rồi nhấn Enter
  96. ↑ “American single certifications – Elton John – Candle in the Wind” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Hoa Kỳ. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2015.  Nếu cần, nhấn Advanced Search, dưới mục Format chọn Single rồi nhấn Search

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Candle_in_the_Wind_1997 http://austriancharts.at/90er_single.asp http://www.austriancharts.at/1997_single.asp http://www.austriancharts.at/1998_single.asp http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accredita... http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-ye... http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=1997 http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=1997 http://www.ultratop.be/nl/goud-platina/1997 http://pro-musicabr.org.br/home/certificados/?busc... http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119....